• <bdo id="eg2gc"><center id="eg2gc"></center></bdo>
  • <table id="eg2gc"><center id="eg2gc"></center></table>
  • <noscript id="eg2gc"></noscript>
    <noscript id="eg2gc"><center id="eg2gc"></center></noscript>
  • 中國西藏網 > 文化

    【遇見·藏戲】傳統中尋求突破 創新時牢記根本

    發布時間:2022-11-18 11:13:00來源: 中國西藏網

      2022年年初,在《國樂大典》的舞臺上,來自西藏自治區拉薩市的旦增益西化身為淳樸善良的白發老人,以傳統藏戲的形式,彈唱了一曲與天地為伴、守護地球母親的自然之歌。

      表演結束,旦增益西淚流滿面,心情久久不能平靜?!霸诖酥拔乙呀浂啻螄L試以更多形式來呈現傳統藏戲,每一次聽到觀眾呼聲和掌聲,都特別感動,忍不住流淚?!?/p>


    圖為旦增益西在《國樂大典》舞臺上表演

      用通俗易懂的語言培養觀眾

      “因為藏戲本身是一種廣場戲,一場完整的藏戲要演一天甚至更久,在表演形式、時間、場所等方面都有局限性。加上現在人們生活節奏非???,能真正去欣賞藏戲的人其實不多?!泵看紊吓_演出時,旦增益西都會留意臺下的觀眾,“中老年人居多,年輕人相對少。我私下了解過,很多人對于藏戲除了片刻的欣賞和新奇外,很少有人能夠真正了解其內涵和表演的質量?!比绾巫尮爬系牟貞虮桓嗳肆私?、看懂、欣賞?自正式學習藏戲開始,旦增益西就一直思考這個問題。

      2019年,旦增益西和朋友嘗試舉辦了名為“覓見·阿吉拉姆”(“阿吉拉姆”為藏語“藏戲”音譯)的藏戲普及分享會,教人們如何看藏戲、聽藏戲、唱藏戲,從而喜歡上藏戲?!拔覀兊哪康木褪菫榱伺囵B觀眾,如果一個戲劇形式失去了觀眾,它也就失去了存在的意義。我們不僅僅要培養觀眾,還要培養懂行的觀眾,希望他們能夠對演員提出各種評價,這樣的話一種良性的傳承生態便慢慢地形成了?!狈窒頃?,旦增益西用通俗易懂的語言,結合民間傳說與文本記載和自身經歷,介紹了阿吉拉姆藝術的別樣魅力,贏得了觀眾的掌聲與贊許?!拔覍ψ约旱囊缶褪?,我說的話四年級的孩子可以聽懂,60歲以上的老人聽了不覺得乏味?!?/p>


    圖為旦增益西在分享會上

      分享會結束后,有人在朋友圈里說:講座之后去看了藏戲,以前一分鐘都待不下去,現在居然從頭到尾看完了,感謝旦增益西?!拔铱吹竭@個反饋的那一刻熱淚盈眶,我們的付出獲得了回報。這充分證明,只要用現代的話語,符合這個時代的需求,藏戲是可以被更多人接受的?!币舱且驗椤耙捯姟ぐ⒓贰狈窒頃某晒?,讓曾經不怎么支持旦增益西這份工作的父母改變了想法,“之前父母甚至說過我‘不務正業’,從那以后他們開始默默支持我了,還會看我表演一番?!贝撕?,旦增益西還對阿吉拉姆藝術的身段、劇目、音樂等內容進行了多次分享,都獲得了很不錯的反響。

      傳承與創新

      “覓見·阿吉拉姆”分享會的成功,讓旦增益西信心倍增,開始考慮以更多的形式來呈現傳統藏戲,找到藏戲與現代社會的連接口。

      2020年,旦增益西和幾位朋友編創了一場與環保主題相關的音樂劇——《境——潔心之旅》,將藏戲的一些元素,如唱腔、音律、面具等融入其中,讓觀眾在藏戲之外遇見藏戲元素。

      “因為‘環?!鞘澜缧缘脑掝},本身具有很強的包容性,所以除了藏戲外,我們在音樂劇中加入了蒙古音樂、澳洲土著音樂、尼泊爾音樂等多種元素?!币蝗河邢敕?、有創意的年輕人,借傳統文化為觀眾帶來了一場視聽盛宴?!爸笪覀冞€去了大涼山戲劇節、杭州本色美術館進行演出,我非常高興藏戲能以一種新的形態面向更廣泛的觀眾群體?!?/p>

      此后,旦增益西還與朋友將藏戲與現代舞、戲劇等多種藝術形式進行了融合表演,“我也擔心過是否會因為突破太多傳統而被批評,但結果也不錯,還有人建議我們多演幾場?!笨粗@門擁有千百年歷史的古老藝術帶著新鮮感展現在更多觀眾面前,并且逐漸被眾人接受和歡迎,旦增益西的心踏實了。


    圖為旦增益西和民間藝人交流

      不過,旦增益西一直牢記著前輩們的叮囑:無論進行何種嘗試和突破,都需要一個前提條件,那就是牢固掌握所有的傳統技法。必須將先輩們的藝術完整地傳承下來,仔細地進行消化,而后在這一基礎上進行創新。如果沒有這些基礎,就如同建房子沒有地基,終究無法避免“樓塌了”的結局?!袄弦惠叢貞虮硌菡叩木考妓囀俏覠o法企及的,必須一直學習,一直積累?!痹趥鹘y中尋求突破,在創新時不忘恪守傳統,是旦增益西給自己定下的規矩。

      2021年,旦增益西參加了文化和旅游部組織的《中國戲曲劇種全集》叢書中《昌都戲》一書的編寫?!澳壳瓣P于藏戲的研究與其他劇種相比,其實是相對落后的。像京劇,一招一式之間如何達到極致,都有自己的程式。對藏戲表演而言,至今還沒有留下過深刻的文字性技法總結。我希望在以后能夠總結出一套較完整的阿吉拉姆表演理論,為后來的表演者、研究者、藝術愛好者提供學習的路徑。我要做的事情還有很多?!保ㄖ袊鞑鼐W 記者/孫健 圖片由旦增益西提供)

    (責編:常邦麗)

    版權聲明:凡注明“來源:中國西藏網”或“中國西藏網文”的所有作品,版權歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉載、摘編、引用,須注明來源中國西藏網和署著作者名,否則將追究相關法律責任。

    人人爽人人爽人人片A∨不卡
  • <bdo id="eg2gc"><center id="eg2gc"></center></bdo>
  • <table id="eg2gc"><center id="eg2gc"></center></table>
  • <noscript id="eg2gc"></noscript>
    <noscript id="eg2gc"><center id="eg2gc"></center></noscript>